中国事業の強化のための組織再編及び社名変更について
弊社は、拡大を続ける中国市場において、お客様のものづくり品質の向上に貢献し、最適な測定機器及び計測ソリューションを提供すべく、14ヶ所の拠点を設け、お客様に近い場所で販売・サービス及び生産を展開しております。このたび、ミツトヨ製品のさらなる拡販、サービス品質の向上及びコンプライアンス体制の強化を図るべく、2012年1月1日を以って、下記の通り、上海ミツトヨと天津ミツトヨの業務及び組織を統合すると共に、出資先である香港・華南地域販売会社の社名変更を実施することに致しました。
今後、上海ミツトヨの統括機能を強化し、華南地域を含め、中国全土で、さらに多くのお客様にご満足いただける製品及びサービスを、安心できる価格でご提供すべく推進してまいります。
記
（１）上海ミツトヨ及び天津ミツトヨの業務及び組織統合
| 統合の方式 | 上海ミツトヨが天津ミツトヨの業務を継承し、 天津ミツトヨは上海ミツトヨ天津分公司に拠点及び全従業員を引継いだうえ清算 |
|---|---|
| 統合後の社名 | 三豊精密量儀(上海)有限公司 Mitutoyo Measuring Instruments (Shanghai) Co., Ltd. （英文名称） （正式社名は従来の上海ミツトヨと変更なし） |
| 董事長 江種元裕（中国総代表） 総経理 髙木孝 |
|
| 拠点：天津分公司、蘇州分公司、武漢分公司、成都分公司 長春事務所、大連事務所、青島事務所、杭州事務所、西安事務所 |
（２） 香港・華南地域販売会社の社名変更
| 新社名 | 三豊力豊量儀(香港)有限公司 Mitutoyo Leeport Metrology (Hong Kong) Limited (従来の社名 力豊量儀(香港)有限公司/ Leeport Metrology (Hong Kong) Limited ) |
|---|---|
| 董事長 Joseph S. L. Lee 総経理 Matthew M. L. Ng |
|
| 三豊力豊量儀(東莞)有限公司 （関係会社） Mitutoyo Leeport Metrology (Dongguan) Limited (従来の社名 力豊量儀(東莞)有限公司/ Leeport Metrology (Dongguan) Limited ) |
|
| Mitutoyo Leeport Metrology Corporation （上記２社の持株会社） (従来の社名 Leeport Metrology Corporation ) |
|
| 変更理由 | Leeport Metrology Corporation ヘのミツトヨ出資比率増加に伴い、 同社及び同社子会社である2社の社名を変更 |
以上
